Auteursarchief: Ceciliadlibitum

Over Ceciliadlibitum

Musician. Belgian but living in Spain. Also crazy about books and ballet. Or just crazy in general.

Ik sta paraat

In de eerste plaats sta ik paraat met nog 8 nieuwe boekenleggers:

Maar eigenlijk bedoelde ik dat ik al paraat sta voor het nieuwe schooljaar. Ik heb vandaag wat materiaal klaargemaakt voor de lessen Engels. Ik werk dit jaar twaalf jaar in dezelfde school, dus dat is veel tijd met dezelfde leerlingen. En de lerares waar ik mee samenwerk geeft me ook meer vrijheid om dingen te doen. Dus heb ik mijn ‘spelletjes’ van vorig jaar een beetje geperfectioneerd (en geplastificeerd, en met alles te knippen een blaar op mijn vinger gekregen).

la foto 4

Eerst hebben we een ganzenbord. Elke keer als je op eens gans komt moet je een kaartje nemen en een persoonlijke vraag beantwoorden (in het Engels natuurlijk). Als je het verkeerde antwoord geeft moet je een vakje achteruit. Natuurlijk kunnen de kaartjes met vragen ook apart gebruikt worden, maar het is leuker als de kinderen denken dat het een spel is.

Vorig schooljaar had ik al een domino met persoonlijke vragen gemaakt, maar nu heb ik het lekker professioneel gemaakt, met de computer en de lamineermachine. Het spel begint met een vraag. Degene die onderaan op zijn of haar kaartje het antwoord op die vraag heeft staan geeft het correcte antwoord en stelt de vraag op datzelfde kaartje. Het spel eindigt als de allereerste vraag het antwoord onderaan op dat kaartje leest.

En tot slot nog een aantal kaartjes met wat op het eerste gezicht woordenschat lijkt. Dit is een nieuw idee, gebaseerd op een oefening die ik vorig jaar in de klas uit mijn duim gezogen heb. Er zijn twee stapels kaartjes en degene wiens beurt het is neemt van elke stapel één kaartje. Dan vormt hij daar een vraag mee, met het gebruik van ‘any’. Zijn buur geeft antwoord op deze vraag. Bijvoorbeeld, met ‘fish’ en ‘car’ krijg je: “Are there any fish in the car? No, there aren’t any fish in the car.” En terwijl ik dit schrijf zie ik al hoe de kaartjes ook kan gebruiken om voorzetsels te oefenen. Ik ga nog wat verder brainstormen.

 

Categorieën: Engels | 3 reacties

Impressies

Om veel van Galicië te bezoeken heb je een auto nodig. En een papa die graag door de bergen rijdt. Hier een paar impressies van de afgelopen week.

Mooie uitzichten tijdens de wandeling door Vigo, en Goele die een boek koopt (een schaakboek, voor een vriendin die binnenkort jarig is en die ik voor de vakantie heb leren schaken).

Mooie uitzichten in Coruña.

Mooie uitzichten in Santiago de Compostela (hier werden ook weer boeken gekocht).

Een tochtje naar het einde van de wereld (Finisterre). Daar kunnen ze ook geen Engels.

Een bezoekje aan de wijngaard van Quinta de Couselo…

… en de bijhorende toeristische route langs de kust van La Guardia tot Baiona. Jullie kunnen op de heuvel de zwartgeblakerde grond zien. We dachten dat er misschien een gecontroleerde brand was geweest om het fort en de kanonnen op de heuvel terug toegankelijk te maken voor bezoekers. Ik weet het niet. Voor wie goed Spaans kan lezen raad ik DIT artikel aan, over het waarom van de bosbranden in Galicië (bijna altijd opzettelijk aangestoken). Jullie hebben misschien al gehoord van de felle bosbranden in Madeira deze week, en ook in het noorden van Portugal en het zuiden van Galicië. Een paar dagen geleden rook ik voor het eerst brandgeur toen ik ’s morgens opstond. Er worden ook asdeeltjes met de lucht meegebracht en vandaag hangt heel Vigo vol met een dun laagje rook dat het duidelijk moeilijker maakt om te ademen. Gelukkig komt vuur normaal gezien niet tot in de stad. De branden zijn trouwens ver weg, maar met een beetje wind reist de rook snel en ver.

De laatste dag nog wat meer impressies, in het stadje Valença.

Een tweede wijngaardbezoek, deze keer bij Terras Gauda.

En om te eindigen nog een bezoekje aan Monte Cepudo, waar we omwille van de hitte toch maar geen wandeling maakten, maar in plaats daarvan op een terrasje iets gingen drinken.

Zo, ik hoop dat jullie ondertussen allemaal overtuigd zijn en te trappelen staan om mij te komen bezoeken. Jullie zijn altijd welkom!

Categorieën: Galicië | 2 reacties

Zomers leesgenot

In één van mijn vorige posts heb ik jullie verteld over Zentangle. Met examens, bezoek, en gewoon vakantie, had ik al een tijdje niets meer getekend, maar toen ik mijn eerste boek van de vakantie uit had kwam ik op het idee om nieuwe boekenleggers te maken. Hier het resultaat:

la foto

Vanaf nu geef ik iedereen een gepersonaliseerde boekenlegger cadeau met hun verjaardag, denk ik.

Categorieën: Creatief | 2 reacties

Groetjes uit Vigo!

IMG_2792

Categorieën: Algemeen | 1 reactie

Nieuwe hobby

De zomervakantie komt er weer aan, en dat betekent dat ik eindelijk weer wat vrije tijd heb. Nog niet teveel, want in juli moet ik nog enkele examens afleggen, maar genoeg om mij met mijn nieuwe hobby bezig te houden. Roberto zei vorige week dat dat iets voor mij was en dus ben ik het gaan proberen: Zentangle.

Vraag me niet om uit te leggen wat het precies is, ik kan alleen maar zeggen dat het ontspannend is en dat de resultaten heel mooi zijn. En dat terwijl ik altijd gezegd werd dat ik niet goed kon tekenen (wat ook wel een beetje waar is).

Met een zwart stiftje teken je patronen. Je kan enkele hoofdfiguren tekenen en de leegtes met patronen opvullen, of een tekening in stukken verdelen en elk vakje met een ander patroon vullen. Niets moet en alles mag. Gewoon proberen.

Categorieën: Creatief | 1 reactie

Cadeautjes

Gisteren was het mijn laatste werkdag. En vorige week kreeg ik te horen dat ik volgend schooljaar niet meer in dezelfde scholen kan blijven. Ik zal alle 12 uren in één (nieuwe) school doen, op 20 minuten van bij mij. De leerkrachten waar ik mee samenwerk vonden het maar niets, want ik had gevraagd om in dezelfde scholen te blijven, en zij hadden gevraagd om met mij te blijven samenwerken… Maar met de administratie weet je nooit.

En dus, op mijn laatste werkdagen werden er cadeautjes uitgewisseld. Een hele mooie en zachte sjaal:

IMG_4156

Een fotoboek over Vigo (met de namen van alle kindjes van één van de scholen):

IMG_4177

En typisch Belgisch zodat ze mij niet vergeten: koekjes van Jules de Strooper. Ja, ik dacht ook aan chocolade, maar 95 euro voor een kilo Neuhaus pralines vond ik toch wat overdreven. De doos van de koekjes stelt een Vlaams huis voor, en achter het raam zit er zelfs een meisje piano te spelen!

En nu ga ik zelf een tas koffie drinken met een boterwafeltje bij.

Categorieën: Engels | 1 reactie

Engelse les – Part two

Deze week heb ik goed nieuws gekregen: ik mag volgend jaar opnieuw werken als Engels assistent. Ik weet nog niet of het in dezelfde scholen zal zijn, maar op de aanvraag heb ik dat als voorkeur aangeduid, dus normaal gezien zou dat wel zo moeten zijn.

Ik denk dat dat tweede jaar nog veel leuker gaat zijn voor mij, en nuttiger voor de leerlingen. Nu is het af en toe wat zoeken, maar bij elk project krijg ik al ideeën voor volgend jaar. En nu ik al weet hoe het werkt, kan ik in de vakantie al heel veel dingen voorbereiden.

Categorieën: Engels | 1 reactie

Taalassimilatie

Elke keer las ik een telefoontje krijg uit België wordt het weer wat moeilijk, Nederlands praten. Toen we in januari een presentatie van 50 minuten moesten geven in de klas zei de leraar: “Ocharme Goele, 50 minuten in het Spaans spreken moet wel moeilijk zijn voor jou, het mag ook iets minder hoor.” Maar bij het voorbereiden merkte ik dat het mij totaal niet uitmaakte of het in het Nederlands, Engels of Spaans moest, ik spreek ze alledrie even vloeiend. Maar ik merk toch dat ik meer omringd ben door het Spaans. Stopwoordjes zeg ik altijd in het Spaans, ik denk meestal ook in het Spaans, … En dit weekend zag ik op Facebook de geboorteaankondiging van een meisje … en haar naam in Nena. En ik moest daarmee lachen, want Nena is meisje in het Galicisch en enkele Zuid-Amerikaanse varianten van het Spaans. Maar achteraf gezien denk ik dat dat voor jullie wel als een mooie naam moet klinken, Nena.

In een van de scholen waar ik werk zijn er heel veel buitenlanders en hoor ik dus ook de vreemdste namen. Een paar voorbeelden:

  • de broers Miracle (eerder Mierakol uitgesproken) en Mighty
  • de zussen Victory en Favour (Febo uitgesproken)
  • de Marokkaanse Asma
  • Sherezane (die hebben zich vast vergist en bedoelden Sheherazade)
  • Leidy (zoals Lady dus) en Sheila (Sjijla uitgesproken)
  • de afkorting Gabi voor Gabriel

Maar ik kan me voorstellen dat er ook veel  namen tussen zitten die voor jullie totaal belachelijk klinken maar voor mij heel normaal lijken: Ainhoa, Anxo, Uxía, Uxía, Aroa, Leire, Lía, Aldara, Iago, Noelia, Clicia, Lúa, …

En Goele zal hier altijd een hele rare naam blijven… Maar wel uniek. 🙂

Categorieën: Algemeen | 1 reactie

Mijn passie is muziek

Vrolijk Pasen!!! Het zonnetje komt er deze ochtend een beetje door, ideaal om eitjes te rapen. Ah neen, dat doen ze hier niet… Dan maar een koffie en een frangipanneke uit die reuzegrote doos die mama mij gestuurd heeft. En voor de muzikale toets deel ik met jullie deze video van de Johannespassie van Bach met Nikolaus Harnoncourt. Toen deze belangrijke dirigent begin maart overleed bekeek ik een interview met hem en ik vond dat hij zo duidelijk sprak… En toen ik begon te lezen zag ik dat hij opgegroeid was in Graz. Een bekende Grazenaar dus, met een mooi Steirisches Akzent. Vandaar dus deze opname van de Johannespassie, in 1985, in de Dom van … Graz. Frohe Ostern! Groetjes ook aan de Paretten en alle Deckersen en aanhangsels.

Categorieën: Muziek | 2 reacties

Vinden jullie trouwens niet dat Georg Friedrich Händel op Bart de Wever lijkt?

XIR175589

XIR175589 Georg Friedrich Handel (1685-1759) (oil on canvas) by Italian School, (18th century) oil on canvas Civico Museo Bibliografico Musicale, Bologna, Italy Italian, out of copyright

Daar staat zelf deze Stravinskiaanse kat van versteld:

Stravinsky cat.png

Categorieën: Algemeen, Humor | 2 reacties

Blog op WordPress.com.